Tautología – Ángel Chopín Cortés – Acceder, No Accesar

281
0

TAUTOLOGÍA

ÁNGEL CHOPÍN CORTÉS

ACCEDER, NO ACCESAR

Lo correcto es “acceder” y no “accesar” (verbo no registrado por la RAE) por ser un remedo del verbo inglés “to access”. Desgraciadamente en México como en Centroamérica y el Caribe, se ha vuelto frecuente su uso, con el sentido de “tener acceso” o “entrar”, especialmente cuando se refiere a cuestiones relacionadas con la informática, como acceso a datos o archivos: “No puedo accesar a ese archivo”, en lugar de “acceder”.

Lo correcto es “acceder”, que significa “consentir” o “ceder” en una solicitud o parecer, encontrar en un lugar o pasar por él, así tener “acceso” a una situación condición superior. “Acceder”, además, debe construirse siempre seguido de la preposición “a”: “acceder a mejor bienestar”. Pero como siempre, son políticos y usuarios de las redes sociales los que echan basura al idioma.

Artículo anteriorGastará el GEM 24 Mil Millones de Pesos por el Hospital de Zumpango los Próximos 23 Años
Artículo siguienteDesregulación en Contenidos de los Alimentos y su Publicidad, Ocasionan Diabetes: OPS