DIFERENCIA EN USAR COMAS, PARÉNTESIS O RAYAS
De entrada, no existe diferencia entre separar con comas, paréntesis o rayas. Las tres son correctas. Ejemplo:
Remigio, hemos de reconocerlo, fue un gran jugador de tenis.
Remigio (hemos de reconocerlo) fue un gran jugador de tenis.
Remigio –hemos de reconocerlo- fue un gran jugador de tenis.
Sólo difieren en la forma de aislar el inciso. El significado es el mismo y no hay una regla ortográfica para decir cuándo hemos de utilizar un signo y cuándo inclinarnos por otro. La diferencia es puramente de matiz y enorme subjetividad: las comas separan menos, mientras los paréntesis y las rayas separan más. Así pues, puede elegir libremente entre unos signos y otros, dependiendo de su estilo (“La coma”/Edición empresa/”El País”).